Спустя двадцать лет после трагедии в Джатиджаджаре похожий кошмар повторяется уже в деревне Гиритирто. Всё начинается почти буднично: мальчишки возвращаются с футбольного матча, злятся из-за поражения и вместе с двоюродной сестрой одного из них